Муниципальный округ Северный » Материалы за Июнь 2019 года
Сортировать статьи по: дате | популярности | посещаемости | комментариям | алфавиту

Консультация ПФР: оформляем компенсационную выплату по уходу

Автор: mosever от Сегодня, 15:48

Консультация ПФР: оформляем компенсационную выплату по уходу

 Граждане, которые по состоянию здоровья не могут обслуживать себя самостоятельно, могут рассчитывать на помощь другого человека, причем за такой уход полагаются ежемесячные компенсационные выплаты. О том, кому они могут выплачиваться, каковы сроки их назначения, куда за ними обращаться, рассказывает начальник управления Пенсионного фонда России в Калининском районе Шаулова Ольга Михайловна.

 

  - Ольга Михайловна, кто может рассчитывать на компенсационные ежемесячные выплаты по уходу за нетрудоспособными гражданами?

 

- Компенсационная ежемесячная выплата устанавливается неработающему трудоспособному гражданину, который осуществляет уход за нетрудоспособным гражданином и не важно, является ли он членом его семьи, проживает с ним совместно или нет. Это может быть и посторонний человек, главное, чтобы осуществлялась реальная помощь нуждающемуся в ней.

Также существуют компенсационные выплаты для неработающих трудоспособных родителей (либо опекунов), которые ухаживают за ребенком-инвалидом в возрасте до 18 лет или инвалидом с детства I группы. Важно, что такая выплата по уходу устанавливается в отношении каждого нетрудоспособного гражданина на период ухода за ним и выплачивается ежемесячно. Размер компенсационной выплаты по уходу за нетрудоспособными гражданами или за лицами старше 80 лет в нашем регионе составляет 1200 рублей. Размер ежемесячной выплаты родителям и опекунам детей-инвалидов до 18 лет и инвалидов с детства I группы – 5 500 руб. С июля 2019 года размер выплат родителям и опекунам увеличится.

 

- Уточните, кто именно может оформить выплату по уходу?

 

- К нетрудоспособным гражданам, за которыми может быть установлена компенсационная выплата в связи с осуществлением ухода, относятся: дети-инвалиды, инвалиды I группы; престарелые граждане, нуждающиеся по заключению лечебного учреждения в постоянном постороннем уходе; граждане, достигшие 80 лет.

 

- Ольга Михайловна, может ли пенсионер осуществлять уход за нетрудоспособным и оформить такую выплату?

 

- К сожалению, нет. Пенсионеры (как и лица, получающие пособие по безработице) права на компенсационную и ежемесячную выплату не имеют, поскольку уже являются получателями социального обеспечения в виде пенсии или пособия по безработице, установленных им в целях компенсации утраченного заработка или иного дохода.

 

- Может ли рассчитывать на компенсационную выплату гражданин, осуществляющий деятельность по договору гражданско-правового характера?

 

- При наличии любого вида договора¸ предполагающего какую-либо оплачиваемую деятельность, не исключение и названный договор. Оформить выплату по уходу за нетрудоспособными гражданами им нельзя.

 

- Куда нужно обращаться за выплатами?

 

- Для назначения компенсационной выплаты можно обращаться в территориальные органы Пенсионного фонда. Для этого нужно написать заявление и представить соответствующие документы. Если необходимые документы есть в пенсионном деле гражданина, за которым осуществляется уход, представлять их не нужно. Также подать заявление о назначении социальных выплат можно через Личный кабинет гражданина на официальном сайте ПФР, через портал госуслуг (для этого потребуется подтвержденная учетная запись в ЕСИА (Единой системе идентификации и аутентификации, esia.gosuslugi.ru).

 

- После того как заявление подано, с какого срока назначают выплату?

 

- Компенсационная выплата назначается с месяца, в котором гражданин, осуществляющий уход, обратился за ее назначением с заявлением и всеми необходимыми документами, но не ранее дня возникновения права на указанную выплату. При этом данная выплата производится к пенсии, установленной нетрудоспособному, и осуществляется в течение периода осуществления ухода за ним.

 

- Если человек, осуществляющий уход, устроился на работу, нужно ли в этом случае сообщать в Пенсионный фонд?

 

- Однозначно, да. В случае выхода на работу или осуществления иной деятельности, подлежащей включению в страховой стаж (назначение пенсии, пособий по безработице), гражданин, осуществляющий уход, обязан самостоятельно, в течение пяти дней, известить об этом территориальный орган ПФР, чтобы компенсационная ежемесячная выплата была вовремя прекращена.

 

Начальник управления ПФР в Калининском районе Санкт-Петербурга

О.М. Шаулова

 

Своевременное получение пенсии в летний период

Автор: mosever от Сегодня, 15:43

 

Перевалил за середину первый месяц долгожданного лета – сезона отпусков и поездок на дачу. У пенсионеров в летний сезон возникают вопросы, связанные со своевременным получением пенсии. В связи с этим, управление Пенсионного фонда в Калининском районе Санкт-Петербурга напоминает о способах доставки пенсии.

 

В соответствии с действующим пенсионным законодательством по желанию пенсионера пенсия может доставляться организацией федеральной почтовой связи или кредитной организацией.

Выплата пенсии организациями почтовой связи

При доставке пенсии через организации федеральной почтовой связи каждому пенсионеру устанавливается дата получения пенсии в соответствии с графиком доставки с 3 по 22 число текущего месяца.

Если пенсионер отсутствовал в дату доставки пенсии по месту жительства, он вправе получить ее в последующие дни месяца в кассе отделения почтовой связи, но не позднее окончания периода доставки – 22 числа.

Выплата пенсии кредитными учреждениями

Пенсионер, подав заявление в управление ПФР по месту жительства, может перевести доставку своей пенсии на банковский счет либо на счет банковской карты, открытый в кредитной организации.

Через отделения Северо-Западного банка ПАО Сбербанк:   -  22 июля 2019

Через  иные  кредитные организации, с которыми Отделением заключены договоры о доставке сумм пенсий, ЕДВ  и иных социальных выплат, производимых Пенсионным фондом Российской Федерации –    17  июля 2019 ,

Выплата пенсии по доверенности

По желанию гражданина пенсия может выплачиваться по доверенности, выдаваемой в порядке, установленном законодательством. Выплата пенсии по доверенности, срок действия которой превышает один год, производится в течение всего срока действия документа при условии ежегодного подтверждения пенсионером в управлении ПФР факта регистрации по месту получения пенсии.

Важно! Пенсионер может изменить способ доставки пенсии не выходя из дома, воспользовавшись для этого «Личным кабинетом гражданина» или Единым порталом госуслуг. Кроме этого, в Личном кабинете гражданин может получить информацию о сформированных пенсионных правах, о назначение пенсии, о виде и размере пенсии и социальных выплат (таких как ЕДВ, НСУ, ежемесячной и компенсационной выплаты по уходу за нетрудоспособным и т. д.).

Помимо этого сервисы позволяют направить обращение в ПФР, записаться на прием, заказать ряд документов.

Все услуги и сервисы, предоставляемые ПФР в электронном виде, объединены в единый портал на сайте Пенсионного фонда по адресу https://es.pfrf.ru. Для большего удобства портал структурирован не только по типу получаемых услуг (пенсии, соцвыплаты, материнский капитал и др.), но и доступу к ним – с регистрацией или без регистрации. Для доступа к услугам, имеющим отношение к персональным данным, необходимо иметь подтвержденную учетную запись на Едином портале госуслуг.

 

 

Начальник управления ПФР в Калининском районе Санкт-Петербурга

О.М. Шаулова

 

Возврат товара надлежащего качества

Автор: mosever от 21-06-2019, 15:37

 Возврат товара надлежащего качества - защита прав потребителя

Несмотря на распространенное мнение о праве потребителя в любом случае возвратить качественный, но не понравившийся товар и получить за него деньги, пункт 1 статьи 25 закона "О защите прав потребителей" дает потребителю лишь право обменять непродовольственный товар надлежащего качества на аналогичный товар у продавца, у которого этот товар был приобретен, если указанный товар не подошел по форме, габаритам, фасону, расцветке, размеру или комплектации. И только в случае, если подходящего товара не окажется, у потребителя возникает право получить за товар деньги. Требование потребителя о возврате уплаченной за товар денежной суммы подлежит удовлетворению в течение трех дней со дня возврата товара.

Потребитель имеет право на обмен товара надлежащего качества в течение четырнадцати дней, не считая дня его покупки. 

Обмен непродовольственного товара надлежащего качества проводится, если указанный товар не был в употреблении, сохранены его товарный вид, потребительские свойства, пломбы, фабричные ярлыки. А также имеется товарный чек или кассовый чек либо иной подтверждающий оплату указанного товара документ. Отсутствие у потребителя товарного чека или кассового чека либо иного подтверждающего оплату товара документа не лишает его возможности ссылаться на свидетельские показания.

Перечень непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации, утверждается Правительством РФ. На данный момент действует Перечень, утвержденный постановлением Правительства РФ от 19 января 1998 г. №55, в который входят следующие товары:

  • Товары для профилактики и лечения заболеваний в домашних условиях (предметы санитарии и гигиены из металла, резины, текстиля и других материалов, инструменты, приборы и аппаратура медицинские, средства гигиены полости рта, линзы очковые, предметы по уходу за детьми), лекарственные препараты (в ред. Постановления Правительства РФ от 20.10.1998 №1222 
  • Предметы личной гигиены (зубные щетки, расчески, заколки, бигуди для волос, парики, шиньоны и другие аналогичные товары) (п. 2 в ред. Постановления Правительства РФ от 20.10.1998 №1222)
  • Парфюмерно-косметические товары
  • Текстильные товары (хлопчатобумажные, льняные, шелковые, шерстяные и синтетические ткани, товары из нетканых материалов типа тканей - ленты, тесьма, кружево и другие); кабельная продукция (провода, шнуры, кабели); строительные и отделочные материалы (линолеум, пленка, ковровые покрытия и другие) и другие товары, отпускаемые на метраж  (п. 4 в ред. Постановления Правительства РФ от 20.10.1998 №1222)
  • Швейные и трикотажные изделия (изделия швейные и трикотажные бельевые, изделия чулочно-носочные)
  • Изделия и материалы, контактирующие с пищевыми продуктами, из полимерных материалов, в том числе для разового использования (посуда и принадлежности столовые и кухонные, емкости и упаковочные материалы для хранения и транспортирования пищевых продуктов)
  • Товары бытовой химии, пестициды и агрохимикаты (в ред. Постановления Правительства РФ от 20.10.1998 №1222)
  • Мебель бытовая (мебельные гарнитуры и комплекты)
  • Изделия из драгоценных металлов, с драгоценными камнями, из драгоценных металлов со вставками из полудрагоценных и синтетических камней, ограненные драгоценные камни
  • Автомобили и мотовелотовары, прицепы и номерные агрегаты к ним; мобильные средства малой механизации сельскохозяйственных работ; прогулочные суда и иные плавсредства бытового назначения
  • Технически сложные товары бытового назначения, на которые установлены гарантийные сроки (станки металлорежущие и деревообрабатывающие бытовые; электробытовые машины и приборы; бытовая радиоэлектронная аппаратура; бытовая вычислительная и множительная техника; фото- и киноаппаратура; телефонные аппараты и факсимильная аппаратура; электромузыкальные инструменты; игрушки электронные, бытовое газовое оборудование и устройства) (в ред. Постановлений Правительства РФ от 20.10.1998 №1222, от 06.02.2002 №81)
  • Гражданское оружие, основные части гражданского и служебного огнестрельного оружия, патроны к нему (п. 12 введен Постановлением Правительства РФ от 20.10.1998 №1222)
  • Животные и растения (п. 13 введен Постановлением Правительства РФ от 20.10.1998 №1222)
  • Непериодические издания (книги, брошюры, альбомы, картографические и нотные издания, листовые изоиздания, календари, буклеты, издания воспроизведенные на технических носителях информации) (п. 14 введен Постановлением Правительства РФ от 06.02.2002 №81)

СОСТОЯЛАСЬ ВСТРЕЧА СОТРУДНИКОВ АО «ЛОМО» С ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ УПРФ КАЛИНИНСКОГО РАЙОНА

Автор: mosever от 21-06-2019, 15:16

 

СОСТОЯЛАСЬ ВСТРЕЧА СОТРУДНИКОВ АО «ЛОМО» С ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ УПРФ КАЛИНИНСКОГО РАЙОНА

 

 

21 июня 2019 года на территории АО «ЛОМО» состоялась встреча сотрудников предприятия с представителями Управления Пенсионного Фонда России (УПРФ) в Калининском районе. Начальник УПРФ Ольга Михайловна Шаулова и начальник отдела назначения и перерасчета пенсий Оксана Валерьевна Мефодьева рассказали об изменениях в пенсионном законодательстве и поэтапном повышении пенсионного возраста.

Правительство РФ подготовило и внесло в Государственную думу РФ проект федерального закона «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам назначения и выплаты пенсий». Целью данного законопроекта является обеспечение устойчивого размера пенсии и высокой индексации.

Согласно этому законопроекту, женщины, достигшие возраста 55 лет, и мужчины, достигшие возраста 60 лет, являются «предпенсионерами» уже в этом году. Эти люди могут уже сейчас обратиться в налоговую и получить налоговую льготу, например, освобождение от налога на имущество и т.д., а также получить статус предпенсионера в МФЦ и пользоваться положенными льготами.

Изменение пенсионного возраста предполагается постепенно начать с 1 января 2019 года в течение переходного периода до 2028 года. В переходные период выйдут на пенсию мужчины 1959-1963 годов рождения и женщины 1964-1968 годов рождения. По предложению Президента ПФ граждане, которым предстояло выходить на пенсию по старому законодательству в 2019-2020 гг., имеют право оформить пенсию на шесть месяцев раньше нового пенсионного возраста.

Также Ольга Михайловна рассказала о принципиально важных условиях для назначения страховой пенсии по старости: с 2019 года это обязательные 10 лет трудового (страхового) стажа и 16,2 индивидуальных пенсионных баллов. К 2025 году необходимый трудовой стаж достигнет отметки в 15 лет. В условиях назначения пенсии по инвалидности и по случаю потери кормильца существенных изменений не произошло: пенсия может быть назначена, если есть хотя бы один день страхового стажа.

Проведение подобных встреч планируется и в дальнейшем, так как вопросы изменения пенсионного законодательства интересуют каждого сотрудника АО «ЛОМО».

 

Начальник управления ПФР в Калининском районе Санкт-Петербурга

О.М. Шаулова

«Не складывайте из денег пирамиды», как не стать жертвой мошенников

Автор: mosever от 21-06-2019, 11:25

«Не складывайте из денег пирамиды»,

как не стать жертвой мошенников

 

Каждые 7 часов россияне теряют 1 000 000 рублей, веря обещаниям мошенников.

Финансовые пирамиды снова приобретают «популярность». Их главная цель – как можно быстрее заработать, обманув максимальное число людей. Организаторы финансовых пирамид играют на Вашей мечте – сделать жизнь лучше.

Ни одна из пирамид никогда не рекламирует себя, как пирамида, их «прикрытием» служат организации с социально ориентированной целью, например строительство квартир (прим. «Социальная инициатива», оставила более 20 т. участников без жилья).

Что Вас должно насторожить:

- Персональное приглашение по телефону/смс, рассылкой по электронной почте на презентацию/тренинг о том как стать богаче, призывы на такой презентации к подписанию договора/соглашения, одним из условий которого является денежный взнос;

- Убеждение в легком заработке через демонстрационные счета, где все приумножают свой доход;

- Созвучность названия (эмблемы, изображения фирмы/марки) с известными брендами и финансовыми институтами;

- Нагнитание ажиотажа «это ограниченное предложение», «для тех, кто сегодня в этом зале», «для самых быстрых и предприимчивых» и т.п.;

- Использование интернет-кошельков, которые по факту являются анонимными;

- Отсутствие информации о рисках вложений, либо убеждение в абсолютном отсутствии любого риска;

- Попытка вовлечения Ваших друзей, знакомых, родственников за вознаграждение в Вашу пользу: «приведи друга и получи бонус», создание «клуба единомышленников»;

- Манипулирование на чувстве превосходства финансовой организации;

- Отсутствие финансовой отчетности на сайте организации, в ее офисе;

- Обещание быстрых и сверхвысоких доходов.

Не верьте обещаниям, не подвергайте Ваши накопления сомнительным операциям о фактах незаконной финансовой деятельности сообщайте в Федеральный фонд по защите прав вкладчиков и акционеров, в отделения Банка России, в органы полиции.

За организацию финансовых пирамид предусмотрена административная и уголовная ответственность, максимальный срок наказания  за совершение уголовного наказуемого деяния – 6 лет.

После вмешательства прокуратуры Фонд-региональный оператор капитального ремонта устранил нарушения при начислении взносов

Автор: mosever от 21-06-2019, 11:20

После вмешательства прокуратуры Фонд-региональный оператор капитального ремонта устранил нарушения при начислении взносов

 

Прокуратура Калининского района на основании обращения гражданина, проживающего в доме 19 на Учительской улице, провела проверку соблюдения требований закона НО «Фонд – региональный оператор капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах» при начислении платы взносов на капитальный ремонт.

Проверка показала, что в нарушение требований жилищного законодательства Фонд при направлении информации ГУП ВЦКП о начислении взносов на капитальный ремонт за январь 2019 года, несмотря на получение в мае 2016 года денежных средств в качестве взносов от ТСЖ, которое ранее начисляло взносы на капитальный ремонт дома, произвел доначисление взносов собственникам помещений в этом доме за период с ноября 2014 года по март 2015 года.

Прокуратура района в адрес руководства Фонда внесла представление об устранении нарушений в связи с двойным начислением собственникам взносов.

Представление рассмотрено и удовлетворено, нарушения устранены, сведения о начисленных и оплаченных взносов с ноября 2014 года по март 2015 года загружены на лицевые счета собственников дома и будут учтены региональным оператором при формировании квитанций за июнь 2019 года.

 

Помощник прокурора Калининского района

г. Санкт-Петербурга                                                                       

юрист 2 класса                                                                                       В.В. Белая

 

После вмешательства прокуратуры жильцам дома перестали начислять двойную оплату за содержание домофона

Автор: mosever от 21-06-2019, 11:19


После вмешательства прокуратуры жильцам дома перестали начислять двойную оплату за содержание домофона

 

Прокуратура Калининского района на основании обращений граждан, проживающих в многоквартирном доме 31 на Гражданском проспекте, провела проверку соблюдения требований жилищного законодательства ООО «ТЦД «Цифрал» при начислении платы за техническое обслуживание домофонов.

Установлено, что согласно протоколу голосования собственников и нанимателей жилых помещений этого дома, жители одного из подъездов решили заключить с ООО «ТЦД «Цифрал» договор на техническое обслуживание видеодомофонной системы, а оплату услуг производить через счет-квитанцию за жилищно-коммунальные услуги по строке «техническое обслуживание домофона». В связи с чем, между организацией и жителями дома заключен договор на техническое обслуживание домофонного оборудования.

Однако, в нарушение требований жилищного законодательства и условий договора, организация выставила жильцам отдельные квитанции на оплату технического обслуживания домофона за 4 квартал 2018 года и первый квартал 2019 года.

Это повлекло за собой двойное начисление оплаты за техническое обслуживание домофонов, что нарушило жилищные права граждан.

По результатам проверки прокуратура района руководителю организации внесла представление об устранении нарушений.

Представление прокуратуры рассмотрено и удовлетворено, нарушения устранены, плата за услуги по техническому обслуживанию включена в общий счет квитанций с 1 июня, а виновное лицо привлечено к дисциплинарной ответственности.

 

Помощник прокурора Калининского района

г. Санкт-Петербурга                                                                       

юрист 2 класса                                                                                      В.В. Белая

 

Мужчина отправится в колонию за попытку мошенническим путем завладеть квартирой

Автор: mosever от 21-06-2019, 11:18

Мужчина отправится в колонию за попытку мошенническим путем завладеть квартирой

 

Калининский районный суд Санкт-Петербурга вынес приговор по уголовному делу в отношении Владимира Лобзова. Он признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 30 ч. 3 ст. 159 ч. 4 УК РФ (покушение на мошенничество в особо крупном размере).

Суд установил, что Лобзов, действуя в составе группы лиц по предварительному сговору, подыскал потерпевшего,злоупотребляющего алкогольными напитками, имеющего в собственности квартиру.

Подсудимый перевёз потерпевшего в целях распития спиртных напитков в частный дом в поселке Чихачево Бежацкого района Псковской области.Там, войдя к нему в доверие, под обманным предлогом размена двухкомнатной квартиры на однокомнатную, Лобзов убедил потерпевшего написать расписку о получении им денежного займа в размере 3,5 млн рублей, что не соответствовало действительности. Расписка была необходима для заключения в последующем заведомо невыполнимого договора займа с залогом. При этом фактически эти денежные средства потерпевшему не передавались.

Подсудимый доставил потерпевшего в нотариальную контору на улице Достоевского, где мужчина, находящийся в подавленном состоянии, длительное время злоупотреблявший спиртными напитками, подписал договор займа с залогом, согласно которому залогом выступала его квартира.

При этом денежные средства в размере 3,5 млн рублей не были переданы потерпевшему.

По истечении срока договора займа с залогом Лобзов умышленно обратился в Калининский районный суд Санкт-Петербурга с иском к потерпевшему о взыскании долга по договору займа и обращении взыскания на эту квартиру.

Суд исковые требования удовлетворил, однако Лобзов завладеть квартирой потерпевшего не смог, поскольку решение Калининского районного суда Санкт-Петербурга было отменено судом апелляционной инстанции, а договор займа признан не заключённым.

Суд с учетом позиции государственного обвинения признал Лобзова виновным в совершении этого преступления и назначил ему наказание в виде 3,5 лет лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима, со штрафом 40 тыс. рублей.

Приговор не вступил в законную силу.

 

Помощник прокурора Калининского района

г. Санкт-Петербурга                                                                       

юрист 3 класса                                                                    М.В. Щеглова

Красота требует жертв

Автор: mosever от 21-06-2019, 11:17
ПРОКУРАТУРА ИНФОРМИРУЕТ
Красота требует жертв

Прокуратура Калининского района на основании поступившего обращения совместно со специалистом территориального отдела Роспотребнадзора провела проверку соблюдения индивидуальным предпринимателем в СПА-салоне «SamSPA» на проспекте Культуры требований трудового, санитарно-эпидемиологического законодательства.
Прокуратура выявила многочисленные нарушения в деятельности предпринимателя.
Установлено, что трудовые договоры с работниками оформлены с нарушением требований трудового законодательства, в них отсутствуют условия оплаты труда работника, не отражены условия труда на рабочем месте, условия об обязательном социальном страховании работника.
Инструктажи с работниками не проведены, они работники допущены к исполнению трудовых обязанностей без прохождения в установленном порядке обучения и проверки знаний требований охраны труда.
Также, установлено, что в нарушение требований закона уборка помещений салона проведена некачественно, документация, подтверждающая соблюдение периодичности прохождения обследования на туберкулез сотрудниками ИП, не представлена.
По итогам проверки прокуратура в адрес предпринимателя внесла представление об устранении нарушений.
Помимо этого материалы направлены в Государственную инспекцию труда Санкт-Петербурга для возбуждения дел об административных правонарушениях по ч. 4 ст. 5.27 и ч. 3 ст. 5.27.1КоАП РФ и в территориальный отдел Роспотребнадзора для возбуждения дел об административных правонарушениях по ст. 6.3 и ч. 1 ст. 14.5 КоАП РФ.
 
Устранение нарушений находится на контроле прокуратуры района.
Помощник прокурора Калининского района 
г. Санкт-Петербурга                                                                        
юрист 3 класса                                                                                   Л.Г. Степанян

Скидка на проезд в поездах дальнего следования для многодетных семей

Автор: mosever от 20-06-2019, 10:08

Скидка на проезд в поездах дальнего следования для многодетных семей


     С 31 мая 2019 года многодетные семьи могут приобрести билеты на проезд                     в купейных вагонах поездов внутригосударственного сообщения отправлением                       в июне-июле 2019 года со скидкой 20%. Скидка предоставляется взрослым и детям в возрасте от 10 до 17 лет.

            При этом дети младше 5 лет путешествуют бесплатно (если ребенок не занимает отдельное место), а дети от 5 до 10 лет – по детскому тарифу.

            Оформить билеты можно только в кассах АО «Федеральная пассажирская компания» при предъявлении свидетельства многодетной семьи.


Назад Вперед
Наверх
 



.